CREDITS 2018-09-01T19:49:27+00:00

Ringraziamenti

Il primo riconoscimento spetta a Hilary Masters, figlio dell’autore, per aver gentilmente autorizzato la realizzazione del progetto Spoon River Italy.

Uno speciale ringraziamento a tutti i ragazzi e le ragazze che hanno partecipato al progetto.

La massima gratitudine degli organizzatori per la collaborazione ricevuta va al Liceo “Albert B. Sabin” di Bologna e all’Istituto “Morigia-Perdisa” di Ravenna.

Per il “Sabin”: la dirigente Alessandra Francucci, Maria Concetta “Mariella” Rubini, Anna Sgura.
Per il “Morigia-Perdisa”: il dirigente Antonio Grimaldi, Silvia Bassi, Santina Mazzù, Irene Penazzi, Anna Valentini.

Si ringrazia l’Assessorato alla Cultura del Comune di Ravenna per il sostegno offerto all’iniziativa.

Un grazie infine a Filippo Ferri e ad Andrea Monticelli.

Credits

audiobook

ideazione e supervisione › Massimo Mazzoni
testo originale › Spoon River Anthology di Edgar Lee Masters
traduzione › Galilea Maioli
copyright traduzione © 2013 Quondam Project
coach Bologna › Galilea Maioli
coach Ravenna › Franco Costantini
realizzazione › Giancarlo Di Maria – Studio Parametri Musicali
service audio Ravenna › WM Service
graphic design › M/M

video

SPOON RIVER ITALY / David Riondino
realizzazione audio › Studio Parametri Musicali
realizzazione video › Martina Cloro
copyright video © 2015 Quondam Project
Video ISRC: IT1C81520101

SPOON RIVER ITALY / Bologna
realizzazione audio › Studio Parametri Musicali
realizzazione video › Alexis Ftakas
musica sottofondo › Josh Woodward, Memorized
copyright video © 2015 Quondam Project
Video ISRC: IT1C81520102

SPOON RIVER ITALY / Ravenna
service audio › WM Service
realizzazione video › Martina Cloro
musica sottofondo › DrRinion, Power Up Cinematic
copyright video © 2015 Quondam Project
Video ISRC: IT1C81520103